Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
iv)началния и крайния момент за продукта;
Czech[cs]
iv)okamžik zahájení a okamžik ukončení produktu;
Danish[da]
iv)start- og sluttidspunktet for produktet
German[de]
iv)Anfang und Ende der Laufzeit des Produkts;
Greek[el]
iv)τον χρόνο έναρξης και λήξης του προϊόντος·
English[en]
(iv)the start and the end time of the product;
Spanish[es]
iv)el momento de inicio y de final del producto;
Estonian[et]
iv)toote algus- ja lõpuaeg;
Finnish[fi]
iv)tuotteen alkamis- ja päättymisajankohta;
French[fr]
iv)le début et la fin du produit;
Croatian[hr]
iv.vremena početka i završetka proizvoda;
Hungarian[hu]
iv.a termék kezdő és végső időpontja;
Italian[it]
iv)il periodo di inizio e di fine del prodotto;
Lithuanian[lt]
iv)produkto pradžios ir pabaigos laikas,
Latvian[lv]
(iv)laika, uz kādu piedāvā produktu, sākums un beigas;
Maltese[mt]
(iv)iż-żmien tal-bidu u tat-tmiem tal-prodott;
Dutch[nl]
(iv)het begin en einde van de duur van het product;
Polish[pl]
(iv)daty rozpoczęcia i zakończenia produktu;
Portuguese[pt]
iv)o início e o fim do período de produto;
Romanian[ro]
(iv)ora de începere și de încheiere a produsului;
Slovak[sk]
iv)čas začiatku a konca daného produktu;
Slovenian[sl]
(iv)začetni in končni čas trajanja produkta;
Swedish[sv]
iv)Produktens start- och sluttidpunkt.