Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- редовни дискусии по насоките и приоритетите за изследователски политики и планиране в Египет и Общността,
Czech[cs]
- pravidelné diskuse o orientaci a prioritách výzkumné politiky a plánování v Egyptě a ve Společenství,
Danish[da]
- jævnlige drøftelser om retningslinjer og prioriteringer inden for forskningspolitik og planlægning i Egypten og Fællesskabet
German[de]
- einem regelmäßigen Austausch über die Ausrichtung und die Schwerpunkte der Forschungspolitik und -planung in Ägypten und der Gemeinschaft;
Greek[el]
- τακτικές συζητήσεις σχετικά με τις κατευθύνσεις και προτεραιότητες της ερευνητικής πολιτικής και του ερευνητικού προγραμματισμού της Αιγύπτου και της Κοινότητας,
English[en]
- regular discussions on the guidelines and priorities for research policies and planning in Egypt and the Community,
Spanish[es]
- debates periódicos sobre las directrices y prioridades de la planificación y la política de investigación de Egipto y la Comunidad,
Estonian[et]
- korrapärased arutelud Egiptuse ja ühenduse teaduspoliitika ja teadustöö kavandamise suuniste ja prioriteetide üle,
Finnish[fi]
- säännölliset keskustelut tutkimuspolitiikan suuntaviivoista, painopisteistä ja suunnittelusta Egyptissä ja yhteisössä,
French[fr]
- discussions régulières sur les orientations et les priorités des politiques et des prévisions en matière de recherche en Égypte et dans la Communauté,
Croatian[hr]
redovite rasprave o smjernicama i prioritetima politika istraživanja i planiranja u Egiptu i Zajednici,
Hungarian[hu]
- az egyiptomi és a közösségi kutatáspolitika és -tervezés iránymutatásainak és kiemelt területeinek rendszeres megvitatása,
Italian[it]
- regolari scambi di opinioni sugli orientamenti e le priorità della politica dell’Egitto e della Comunità in materia di ricerca e sulla pianificazione di detta politica,
Lithuanian[lt]
- reguliarios diskusijos dėl mokslinių tyrimų politikos ir planavimo Egipte ir Bendrijoje gairių bei prioritetų,
Latvian[lv]
- regulāras pārrunas par Ēģiptes un Kopienas izpētes politikas un plānošanas pamatnostādnēm un prioritātēm,
Dutch[nl]
- regelmatige discussies over de hoofdlijnen en prioriteiten van het onderzoeksbeleid en de onderzoeksplanning in Egypte en de Gemeenschap;
Polish[pl]
- regularnych dyskusji na temat wytycznych i priorytetów polityki i planowania badań w Egipcie i we Wspólnocie,
Portuguese[pt]
- debates regulares sobre as orientações e prioridades das políticas e da planificação da investigação no Egipto e na Comunidade,
Romanian[ro]
- discuții periodice cu privire la orientările și prioritățile politicilor și ale planificărilor în domeniul cercetării din Egipt și Comunitate;
Slovak[sk]
- pravidelné diskusie o smerovaniach a prioritách výskumnej politiky a plánovania výskumu v Egypte a Spoločenstve,
Slovenian[sl]
- redne razprave o smernicah in prioritetah razvojnih politik in načrtovanja v Egiptu in v Skupnosti,
Swedish[sv]
- Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens riktlinjer och prioriteringar i Egypten och gemenskapen.