Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نيرو ) قدّم تعازيكم
Czech[cs]
Nero vyřídil vaši soustrast.
Danish[da]
Nero videregav jeres kondolence.
German[de]
Nero hat mir euer Beileid ausgerichtet.
Greek[el]
Ο Νίρο εκφράζει τα συλλυπητήρια του.
English[en]
Nero expressed your condolences.
Spanish[es]
Nero expresó vuestras condolencias.
Estonian[et]
Nero andis teie kaastundeavaldused edasi.
Finnish[fi]
Nero välitti surunvalittelunne.
French[fr]
Nero m'a transmis vos condoléances.
Hebrew[he]
נירו מסר את תנחומיכם.
Croatian[hr]
Nero mi je prenio vaše sućut.
Italian[it]
Nero mi ha portato le vostre condoglianze.
Norwegian[nb]
Nero videregav deres kondolanser.
Dutch[nl]
Nero heeft je condoleances doorgegeven.
Polish[pl]
Nero przekazał wasze kondolencje.
Portuguese[pt]
O Nero expressou as vossas condolências.
Romanian[ro]
Nero mi-a transmis condoleanţele voastre.
Russian[ru]
Нерон передал мне ваши соболезнования.
Serbian[sr]
Nero mi je preneo vaše saučešće.
Swedish[sv]
Nero förmedlade era sympatier.
Turkish[tr]
Nero başsağlığı dileklerinizi iletti.