Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пет минути, след като някой се е обадил за пожара, той е бил онлайн.
Czech[cs]
Byl online pět minut po tom, co vznikl požár.
English[en]
He was online five minutes after someone called in the fire.
Spanish[es]
Estuvo conectado 5 minutos depués de que alguien avisara del fuego.
French[fr]
Il était en ligne cinq minutes après que quelqu'un ai appelé au feu.
Hungarian[hu]
Online volt 5 perccel azután, hogy hívták a tűzoltókat.
Polish[pl]
Siedział w Internecie jeszcze 5 minut po tym jak ktoś zadzwonił po straż pożarną.
Portuguese[pt]
Ele estava online cinco minutos depois de alguém ter avisado do fogo.
Romanian[ro]
Era online la cinci minute dupa ce cineva chemase pompierii.
Slovenian[sl]
Veš, kaj je počel?
Swedish[sv]
Han var online fem minuter efter det att någon larmade om eldsvådan.
Turkish[tr]
Biri yangın ihbarında bulunduktan beş dakika sonra internetteymiş.