Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щабът е укрепен.
Czech[cs]
Základna je opevněná.
Danish[da]
Hovedkvarteret forstærket.
German[de]
Hauptquartier ist verstärkt.
Greek[el]
Το αρχηγείο θωρακίστηκε.
English[en]
HQ is fortified.
Spanish[es]
El cuartel está fortificado.
Finnish[fi]
Päämaja on vahvistettu.
Hebrew[he]
המפקדה מבוצרת.
Croatian[hr]
HQ je utvrđen.
Hungarian[hu]
A bázist megerősítették.
Indonesian[id]
Markas sudah diperkuat.
Italian[it]
Il quartier generale è blindato.
Norwegian[nb]
Hovedkvarteret er sikret.
Dutch[nl]
Het hoofdkwartier is versterkt.
Polish[pl]
Kwatera zabezpieczona.
Portuguese[pt]
A base está reforçada.
Romanian[ro]
Sediul este fortificat.
Serbian[sr]
Baza je utvrđena.