Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бивш министър на финансите, бивш държавен министър по въпросите на коренното население и овластяването, роден на 23.10.1942 г.
Czech[cs]
Bývalý ministr financí; bývalý státní tajemník pro posílení podílu původních obyvatel na správě země, nar. 23.10.1942.
Danish[da]
Tidligere finansminister; tidligere minister for urbefolkningens interesser og selvstændiggørelse, født den 23.10.1942.
German[de]
Ehemaliger Minister für Finanzen (früher Staatsminister für Einheimischenförderung (Indigenisation and Empowerment), geb. 23.10.1942.
Greek[el]
Πρώην Υπουργός Οικονομικών, πρώην Υφυπουργός για την προαγωγή της συμμετοχής των ιθαγενών στην οικονομία και την εξουσία, γεν. 23.10.1942.
English[en]
Former Minister of Finance; former Minister of State for Indigenisation and Empowerment, born 23.10.1942.
Spanish[es]
Ex Ministro de Finanzas; (ex Secretario de Estado de Indigenización y Capacitación), fecha de nacimiento: 23.10.1942.
Estonian[et]
Endine rahandusminister, endine põlisrahvaste asjade ja nende õiguste riigiminister, sündinud 23.10.1942.
Finnish[fi]
Entinen valtiovarainministeri; entinen apulaisministeri, alkuperäisväestö ja osallistaminen; syntynyt 23.10.1942.
French[fr]
Ancien ministre des finances; ancien «Minister of State» chargé de l’indigénisation et de l’autonomisation, né le 23.10.1942.
Hungarian[hu]
Korábbi pénzügyminiszter, a bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó korábbi államminiszter, szül.: 1942.10.23.
Italian[it]
Ex Ministro delle finanze; ex Ministro aggiunto dell'indigenizzazione e dell'emancipazione, data di nascita 23.10.1942.
Lithuanian[lt]
Buvęs finansų ministras; buvęs indigenato ir teisių suteikimo valstybės ministras, gimęs 1942 10 23.
Latvian[lv]
Bijušais finanšu ministrs; bijušais valsts ministrs pamatiedzīvotāju un to pilnvarošanas jautājumos, dzimis 23.10.1942.
Maltese[mt]
Eks-Ministru tal-Finanzi. Eks-Ministru tal-Istat għall-Indiġenizzazzjoni u l-Awtorizzazzjoni, imwieled fit-23.10.1942
Dutch[nl]
Voormalig minister van Financiën; voormalig staatsminister voor Inheems bewustzijn en Empowerment, geboren 23.10.1942.
Polish[pl]
Były minister finansów; były minister stanu ds. zwiększenia udziału i uprawnień ludności miejscowej, ur. 23.10.1942 r.
Portuguese[pt]
Ex-Ministro das Finanças; Ex-Ministro de Estado da Indigenização e do Empoderamento), nascido em 23.10.1942.
Romanian[ro]
Fost ministru al finanțelor; fost ministru de stat pentru sprijinirea populației indigene și pentru emancipare, data nașterii: 23.10.1942.
Slovak[sk]
Bývalý minister financií, bývalý štátny tajomník pre podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 23.10.1942.
Slovenian[sl]
Nekdanji minister za finance; nekdanji državni sekretar za podpiranje domorodnega prebivalstva, rojen 23.10.1942.
Swedish[sv]
Tidigare finansminister. Tidigare minister för egenmakt och främjande av ursprungsbefolkningens intressen. Född den 23 oktober 1942.