Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المتشككون سيقولون أن السكن المشترك جذاب ومشوق لمجموعة صغيرة فقط من الناس.
Bulgarian[bg]
Скептиците биха казали, че кооперативното съжителство е интересно или привлекателно само за много малък кръг хора.
Greek[el]
είναι ενδιαφέρουσα ή ελκυστική για πολύ λίγο κόσμο.
English[en]
Skeptics will say that cohousing is only interesting or attractive to a very small group of people.
Spanish[es]
Los escépticos dirán que la covivienda solo es interesante o atractiva para un grupo reducido de gente.
French[fr]
Les sceptiques diront que l'habitat partagé est intéressant ou attractif pour un groupe restreint de personnes.
Croatian[hr]
Skeptici će reći da je ovakvo stanovanje zanimljivo ili atraktivno vrlo maloj grupi ljudi.
Italian[it]
Gli scettici diranno che il cohousing è interessante o allettante per un gruppo ristretto di persone.
Japanese[ja]
コ・ハウジングの考え方は ごく一部にしかアピールしないのではと 懐疑的な人もいます
Korean[ko]
회의론자들은 공동거주는 아주 작은 규모의 집단에게만 흥미롭거나 매력적이라고 말합니다.
Polish[pl]
Sceptycy powiedzą, że cohousing jest atrakcyjny tylko dla małej grupy ludzi.
Portuguese[pt]
Os céticos dirão que a coabitação só é interessante ou atrativa para um grupo muito reduzido de pessoas.
Romanian[ro]
Scepticii vor spune că ideea de coabitare este interesantă sau atractivă pentru foarte puține persoane.
Russian[ru]
Скептики скажут, что кохаузинг интересен и привлекателен только для небольших групп людей.
Slovak[sk]
Skeptici povedia, že cohousing je zaujímavý a atraktívny len pre úzku skupinu ľudí.
Serbian[sr]
Скептици ће рећи да је живот у заједници занимљив или привлачан само веома малој групи људи.
Telugu[te]
కో హౌసింగ్ అనేది చిన్న సముదాయాలకు మాత్రమేఆకర్షణీయమైనదని విమర్శకులు అంటారు.
Turkish[tr]
Şüpheciler ortak barınmanın çok küçük bir grup insan için ilginç ve çekici olduğunu söyleyecektir.
Ukrainian[uk]
Скептики можуть сказати, що співмешкання є цікавим та привабливим лише для невеликої кількості людей.
Vietnamese[vi]
Người hoài nghi sẽ nói nhà chung chỉ hay hoặc hấp dẫn với một nhóm nhỏ.