Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemmerne af Domstolen begyndte derfor på ny at anvende systemet i januar 2003.
German[de]
Dementsprechend nahmen die Mitglieder des Gerichtshofs die Regelung ab Januar 2003 wieder in Anspruch.
Greek[el]
Στη συνέχεια, τα μέλη του Δικαστηρίου ξεκίνησαν να χρησιμοποιούν και πάλι το σύστημα τον Ιανουάριο 2003.
English[en]
The members of the Court of Justice consequently resumed use of the system in January 2003.
Spanish[es]
Los miembros del Tribunal de Justicia recurrieron de nuevo el uso del sistema en enero de 2003.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen jäsenet jatkoivat tämän vuoksi järjestelmän soveltamista tammikuussa 2003.
French[fr]
Les membres de la Cour de justice ont donc de nouveau appliqué ce système en janvier 2003.
Italian[it]
Di conseguenza i membri della Corte di giustizia hanno ripreso l'uso del sistema nel gennaio 2003.
Dutch[nl]
In januari 2003 voerden de leden van het Hof van Justitie de regeling bijgevolg weer in.
Portuguese[pt]
Consequentemente, os membros do Tribunal de Justiça recomeçaram a utilizar o sistema em Janeiro de 2003.
Swedish[sv]
Domstolens ledamöter återupptog därför i januari 2003 sitt bruk av systemet.