Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
OK, jen si poslužte.
Greek[el]
Ελεύθερα.
English[en]
OK, be my guest.
Spanish[es]
Vale, estás invitado.
French[fr]
Je vous en prie.
Hungarian[hu]
Oké, csak tessék.
Italian[it]
Ok, fai pure.
Portuguese[pt]
Certo, fique à vontade.
Russian[ru]
Конечно, чувствуйте себя как дома.
Turkish[tr]
Tamam, keyfine bak.