Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدكتور تالموني كان اكبر ناشر للاشاعات في البلدة
Bulgarian[bg]
Д-р Таламоне беше най-големият клюкар в града.
Czech[cs]
... Dr. Talamone byl největší klepna ve městě
Greek[el]
Ο γιατρός Ταλαμόνε, ήταν ο μεγαλύτερος κουτσομπόλης της πόλις.
English[en]
Dr. Talamone was the biggest gossip in town.
Spanish[es]
El Dr. Talamone era la peor lengua de la zona.
Estonian[et]
Doktor Talamone oli piirkonna suurim lobamokk.
Hungarian[hu]
Dr. Talamone a legnagyobb szószátyár a városban.
Italian[it]
Il dottor Talamone era la peggior lingua del paese.
Polish[pl]
Dr Talamone to największy plotkarz w mieście.
Portuguese[pt]
Dr. Talamone era o maior fofoqueiro da cidade.
Russian[ru]
Доктор Таламоне был большим сплетником.
Serbian[sr]
Dr. Talamone je bio najgora torokusa u gradu.
Turkish[tr]
Dr. Talamone kasabanın bir numaralı dedikoducusudur.