Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فالدماغ طور ميكانيكية لإيجاد الأنماط
Bulgarian[bg]
Е, виждаме, като се учим да виждаме.
Catalan[ca]
Doncs, hi veiem aprenent a veure- hi.
Czech[cs]
No, vidíme tak, že se učíme vidět.
Danish[da]
Vi ser ved at lære at se.
English[en]
Well, we see by learning to see.
Spanish[es]
Bueno, vemos aprendiendo a ver.
French[fr]
Eh bien, nous apprenons à voir.
Hebrew[he]
המוח פיתח את המגנון למציאת תבניות,
Croatian[hr]
Pa, vidimo kako smo naučili gledati.
Hungarian[hu]
Úgy, hogy megtanulunk látni.
Indonesian[id]
Ya, dengan belajar melihat.
Italian[it]
Beh, vediamo imparando a vedere.
Korean[ko]
인간의 두뇌는 패턴을 인식하고, 정보 간의 관계를 찾고,
Dutch[nl]
We zien door te leren kijken.
Polish[pl]
Cóż, widzimy bo uczymy się widzieć.
Portuguese[pt]
Vemos aprendendo a ver.
Romanian[ro]
Vedem învățând să vedem.
Russian[ru]
Мы видим, научаясь видеть.
Slovak[sk]
Vidíme tým, že sa učíme vidieť.
Albanian[sq]
Ne shikojmë duke mësuar të shikojmë.
Serbian[sr]
Pa, mi vidimo tako što učimo da vidimo.
Swedish[sv]
Vi ser genom att vi lär oss se.
Turkish[tr]
Görmeyi öğrenerek.
Ukrainian[uk]
Скажімо, ми бачимо, навчившись бачити.
Vietnamese[vi]
Ta thấy bằng việc học.