Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخطب خلال 5 دقائق.
Bulgarian[bg]
След пет минути ще изнасям реч.
Czech[cs]
Za pět minut mám hlavní proslov.
German[de]
In fünf Minuten muss ich meine Rede halten.
Greek[el]
Σε πέντε λεπτά πρέπει ν'ανέβω στο βήμα.
English[en]
I'm delivering the keynote address in five minutes.
Spanish[es]
Haré el discurso de apertura dentro de 5 minutos.
Finnish[fi]
Kerron mielipiteeni viiden minuutin kuluttua.
French[fr]
J'ai mon discours dans cinq minutes.
Hebrew[he]
אני מוסר הרעיון המרכזי פונה בחמש דקות.
Croatian[hr]
Za pet minuta držim govor.
Hungarian[hu]
Öt percen belül elő kell adnom a beszédemet.
Italian[it]
Devo tenere il mio discorso tra cinque minuti.
Polish[pl]
Za pięć minut mam przemówienie.
Portuguese[pt]
Farei um discurso dentro de cinco minutos.
Romanian[ro]
Am un discurs in cinci minute.
Slovenian[sl]
Čez 5 minut imam govor.
Serbian[sr]
Održaću govor za 5 minuta.
Turkish[tr]
Beş dakika sonra yapacağım bir konuşma var.