Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن ربط ( إيثان ) بالوقائع الأخرى ، لكن..
Bulgarian[bg]
Няма начин да свържем Итън с останалите случаи, но...
Czech[cs]
Tam byl žádný způsob připojení Ethan s ostatními odchodů, ale...
Danish[da]
Vi kunne ikke forbinde Ethan med de andre efterladenskaber, men...
German[de]
Es war nicht möglich, Ethan mit den anderen Hinterlassenschaften zu verbinden...
Greek[el]
Δεν υπήρχε τρόπος σύνδεσης του Ίθαν με τα άλλα απομεινάρια, αλλά...
English[en]
There was no way of connecting Ethan to the other leavings, but...
Spanish[es]
No hay forma de relacionar a Ethan con las demás deposiciones, pero...
Finnish[fi]
Ethania ei voida varmasti yhdistää muihin jätöksiin, mutta...
French[fr]
Impossible de prouver qu'Ethan est responsable de tous, mais...
Hungarian[hu]
Természetesen nehéz bizonyítani, hogy Ethan hagyta ott a többi kupacot is, de...
Italian[it]
Non abbiamo modo di collegare Ethan agli altri residui, ma...
Norwegian[nb]
Det har vært umulig å knytte Ethan til de andre restene, men...
Dutch[nl]
We konden Ethan niet linken aan de andere uitwerpselen, maar...
Polish[pl]
Nie mamy dowodów, że to także sprawka Ethana, ale...
Portuguese[pt]
Não pudemos culpar Ethan pelas outras ocorrências, mas...
Romanian[ro]
Nu a fost nici o modalitate de a conecta Ethan celorlalte resturile, dar...
Slovak[sk]
Nemáme Ethana ako spojiť s ostatnými nálezmi, ale...
Albanian[sq]
Nuk e dimë nëse Etani ka lidhje me mbetjet e tjera, por...
Swedish[sv]
Vi har inte kunnat koppla de andra lämningarna med Ethan, men...
Turkish[tr]
Ethan'ı diğer atıklara bağlayan bir kanıt yok, ama...