Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg skal til Aberdeen og lede interferensprojektet.
German[de]
Ich überwache das Projekt in Aberdeen.
English[en]
I'm going to Aberdeen to supervise the interference project.
Spanish[es]
Yo ahora, a Aberdeen, para instalar las interferencias.
Finnish[fi]
Minun pitää lähteä Aberdeeniin johtamaan häirintähanketta.
French[fr]
Je pars seul pour Aberdeen, surveiller les travaux.
Croatian[hr]
Moram do Aberdeen-a po projekt.
Hungarian[hu]
Aberdeenbe, az elfogóprogram ügyében.
Icelandic[is]
Ég fer til Aberdeen í truflunarverkefniđ.
Italian[it]
Vado ad Aberdeen per quel progetto d'interferenza.
Norwegian[nb]
Jeg skal til Aberdeen og lede forstyrrelsesprosjektet.
Polish[pl]
Jadę do Aberdeen nadzorować projekt interferencyjny.
Portuguese[pt]
Estou indo a Aberdeen... supervisionar o projeto da arma.
Romanian[ro]
Mă duc la Aberdeen să supervizez proiectul interferenţelor.
Serbian[sr]
Moram do Aberdeen-a po projekt.
Swedish[sv]
Jag ska till Aberdeen och leda störningsprojektet.
Turkish[tr]
Parazit makinesi projesi için Aberdeen'e.