Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واجتمع مجلس الأمن الوطني لجورجيا في وقت لاحق من نفس اليوم وأعلن الرئيس السابق لقوة حفظ السلام الروسية في أبخازيا، الجنرال سيرغي شابان، شخصا غير مرغوب فيه.
English[en]
The National Security Council of Georgia met later in the day and declared the former head of the Russian peacekeeping force in Abkhazia, General Sergei Chaban, an undesirable person.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad Nacional de Georgia se reunió en un momento posterior de ese mismo día y declaró persona non grata al General Sergei Chaban, ex jefe de la fuerza rusa de mantenimiento de la paz en Abjasia.
French[fr]
Le Conseil national de sécurité de la Géorgie s’est réuni plus tard dans la journée et a déclaré persona non grata l’ancien chef de la force russe de maintien de la paix en Abkhazie, le général Sergei Chaban.
Russian[ru]
Совет национальной безопасности Грузии, собравшись позднее в этот же день на заседание, объявил бывшего руководителя миротворческих сил в Абхазии генерала Сергея Чабана персоной нон грата.
Chinese[zh]
格鲁吉亚国家安全委员会在当天稍后时间举行会议,宣布驻阿布哈兹的俄罗斯维持和平部队前负责人塞尔吉·沙邦将军为不受欢迎的人。