Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mopahinungod ug mobalaan sa dapit nga gilubngan isip pahulayang dapit alang sa lawas sa namatay.
German[de]
Er weiht die Grabstätte als Ruheplatz für den Leichnam des Verstorbenen.
English[en]
Dedicates and consecrates the burial plot as the resting place for the body of the deceased.
French[fr]
Il consacre la parcelle comme lieu de repos pour le corps du défunt.
Italian[it]
Dedica e consacra il luogo di sepoltura come luogo di riposo per il corpo del defunto.
Japanese[ja]
埋葬地を遺体の休息の地として奉献し,聖別する。
Korean[ko]
매장지를 고인의 육신이 쉴 곳으로 헌납하고 성별한다.
Portuguese[pt]
Dedica e consagra o local do sepultamento como sendo o lugar de descanso para o corpo da pessoa falecida;
Tagalog[tl]
Ilalaan at itatalaga niya ang lupang pinaglibingan bilang himlayan ng katawan ng namatay.