Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Депресирана личност, нестабилна, невъзможна за угаждане.
Czech[cs]
Osoba trpící depresemi, nestálá, věčně nespokojená.
German[de]
Depressive Persönlichkeit, labil, ständig unzufrieden.
Greek[el]
Καταθλιπτική προσωπικότητα, ασταθής, ανικανοποίητη.
English[en]
Depressive personality, unstable, impossible to please.
Spanish[es]
Personalidad depresiva, inestable, imposible de complacer.
French[fr]
Personnalité dépressive, instable, impossible à satisfaire...
Hebrew[he]
אישיות דיכאונית, לא יציבה, לעולם לא מרוצה.
Croatian[hr]
Depresivna osoba, nestabilna, nemoguće ju je zadovoljiti.
Hungarian[hu]
Depresszióra hajlamos, labilis, nehéz a kedvére tenni.
Italian[it]
Personalità tendenti alla depressione, instabili, impossibili da soddisfare.
Polish[pl]
Depresyjna, niezrównoważona osobowość, ciągłe niezadowolenie...
Portuguese[pt]
Personalidade depressiva, instável, impossível agradar-lhe...
Romanian[ro]
Personalitate depresivă, instabilă, imposibil de mulţumit.
Slovenian[sl]
Potrte osebnosti, labilne, nikoli zadovoljne...
Serbian[sr]
Depresivna osoba, nestabilna, nemoguće ju je zadovoljiti.
Swedish[sv]
Depressiv personlighet, oberäknelig, aldrig nöjd.
Turkish[tr]
Bunalımlı kişilik, dengesiz, memnun etmesi imkansız.