Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и на дребно, също и по интернет на спорни обувки, обувки за танци, всекидневни обувки, покривала за обувки, подметки за обувки, части и компоненти за обувки, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej, také internetový, zaměřený na sportovní obuv, taneční obuv, obuv pro volný čas, vložky do bot, obuvní výstelky, části obuvi, součástky obuvi nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Engrossalg og detailsalg, også via internettet, af sportsfodtøj, dansesko, fodtøj til fritidsbrug, skoovertræk, såler til fodtøj, dele og komponenter til fodtøj, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Groß- und Einzelhandel einschließlich über das Internet mit Sportschuhen, Tanzschuhen, Freizeitschuhen, Überschuhen, Schuhsohlen, Teilen und Bestandteilen von Schuhen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, ακόμα και μέσω Διαδικτύου, ειδών όπως αθλητικά υποδήματα, παπούτσια χορού, υποδήματα για δραστηριότητες αναψυχής, εξωτερικά υποδήματα, σόλες υποδημάτων, μέρη και στοιχεία υποδημάτων μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Wholesaling and retailing, including via the internet, of boots for sports, dance shoes, leisure footwear, overshoes, soles for footwear, parts for footwear and components for footwear, not included in other classes
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso a través de Internet, de calzado deportivo, zapatos de baño, calzado informal, polainas, suelas de calzado, partes y componentes de calzado no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused ka internetis seoses järgmiste kaupadega: spordijalatsid, tantsukingad, vabaajajalatsid, kalossid, jalatsitallad, jalatsiosad ja jalatsikomponendid, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut, myös Internetissä: urheilujalkineet, tanssikengät, vapaa-ajan jalkineet, kalossit, jalkineiden pohjat, jalkineiden osat ja komponentit, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Services de vente en gros et au détail également sur l'internet de chaussures de sport, de chaussures de danse, de chaussures pour les loisirs, de surchaussures, de semelles pour chaussures, de parties de chaussures et de composants pour chaussures non compris dans d'autres classes
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje, također i na internetu, obuće za sport, plesnih cipela, obuće za slobodno vrijeme, nazuvaka, potplata za obuću, dijelova i komponenti za obuću koji nisu uključeni u druge razrede
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése interneten keresztül is: sportcipők, tánccipők, szabadidő cipők, sárcipők, cipőtalpak, más osztályba nem sorolt cipő-részek és cipő-alkotóelemek
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio anche su internet di calzature per lo sport, scarpe da ballo, calzature per il tempo libero, soprascarpe, suole per calzature, parti di calzature e componenti per calzature non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos, taip pat prekybos internetu, sportbačiais, šokių bateliais, laisvalaikio avalyne, antbačiais, batų padais, avalynės dalimis ir avalynės komponentais, nepriskirtais prie kitų klasių, paslaugos
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, arī internetā, saistībā ar šādām precēm: sporta apavi, balles kurpes, apavi brīvajam laikam, apavu pārsegi, apavu zoles, apavu daļas, kas nav iekļautas citās klasēs, komponenti apaviem, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut inkluż fuq l-Internet ta' xedd is-saqajn tal-isports, żraben għaż-żfin, xedd is-saqajn għal ħin liberu, galoxxi, suletti għal xedd is-saqajn, partijiet ta' xedd is-saqajn u komponenti għal xedd is-saqajn mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten, ook op internet, met sportschoeisel, dansschoenen, vrijetijdsschoeisel, overschoenen, zolen voor schoeisel, delen van schoeisel en onderdelen voor schoeisel voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej, również za pośrednictwem internetu, takich towarów, jak: obuwie sportowe, obuwie taneczne, obuwie rekreacyjne, osłony na obuwie, podeszwy do obuwia, części obuwia oraz elementy obuwia, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho, incluindo na Internet, de calçado de desporto, sapatos de dança, calçado para lazer, galochas, solas para calçado, partes de calçado e componentes para calçado não incluídas noutras classes
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul, inclusiv pe internet, de încălţăminte pentru sport, pantofi de dans, încălţăminte pentru timpul liber, galoşi, tălpi pentru încălţăminte, piese pentru încălţăminte şi componente pentru încălţăminte, necuprinse în alte clase
Slovak[sk]
Veľkoobchodný, maloobchodný a internetový predaj športovej obuvi, tanečnej obuvi, obuvi na voľný čas, galoší, podrážok, častí obuvi a súčastí obuvi, ktoré nie sú zahrnuté do iných tried
Slovenian[sl]
Veleprodajne storitve in na drobno, tudi po internetu, športne obutve, plesnih čevljev, obutve za prosti čas, galoš, podplatov za obutev, delov in komponent obutve, ki jih ne vključujejo drugi razredi
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel, även på internet av sportskor, dansskor, fritidsskor, skosulor, delar och komponenter till skor, ej ingående i andra klasser