Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне ми покажете Москва.
Czech[cs]
Alespoň mi ukažte Moskvu.
Danish[da]
Vis mig i det mindste noget af Moskva.
German[de]
Zeigen Sie mir wenigstens Moskau.
Greek[el]
Έστω δείξε μου κάτι απ'τη Μόσχα.
English[en]
At least show me something of Moscow.
Spanish[es]
Por lo menos, enséñeme Moscú.
Finnish[fi]
Näytä edes vähän Moskovaa.
French[fr]
Faites-moi visiter Moscou, au moins.
Italian[it]
Almeno mi accompagni a vedere Mosca.
Norwegian[nb]
Vis meg i det minste noe av Moskva.
Dutch[nl]
Laat me tenminste Moskou zien.
Polish[pl]
Albo oprowadzi mnie po Moskwie.
Portuguese[pt]
Me mostre um pouco de Moscou.
Romanian[ro]
Cel puţin, arată-mi Moscova.
Serbian[sr]
Bar mi pokažite malo Moskvu.
Swedish[sv]
Visa mig atminstone lite av Moskva.
Thai[th]
อย่างน้อยแสดงให้ฉันบางสิ่งบางอย่างของมอสโก
Turkish[tr]
En azından bana Moskova'yı gezdir.