Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Институцията, повдигнала възражението, посочва причините за възражението срещу регулаторния стандарт.
Czech[cs]
Orgán, který vznáší námitku proti regulační normě, tuto námitku odůvodní.
Danish[da]
Den institution, der gør indsigelse, angiver grundene til at gøre indsigelse mod den forskriftsmæssige standard.
Greek[el]
Το θεσμικό όργανο που προβάλλει αντιρρήσεις εκθέτει τους λόγους για τους οποίους αντιτίθεται στον ρυθμιστικό κανόνα.
English[en]
The institution which objects shall state the reasons for objecting to a regulatory standard.
Spanish[es]
La institución que haya formulado objeciones a una norma de regulación deberá exponer sus motivos.
Estonian[et]
Vastuväite esitanud institutsioon esitab regulatiivse standardi vastuväite põhjused.
Finnish[fi]
Toimielin, joka vastustaa sääntelystandardia, esittää perustelut päätökselleen.
French[fr]
L'institution qui formule l'objection à l'égard de la norme de réglementation expose les motifs pour lesquels elle a exprimé cette objection.
Italian[it]
L'istituzione che solleva obiezioni a uno standard di regolamentazione ne precisa le ragioni.
Lithuanian[lt]
Prieštaravimą pareiškusi institucija nurodo prieštaravimo dėl reguliavimo standarto priežastis.
Maltese[mt]
L-istituzzjoni li toġġezzjona għandha tiddikjara r-raġunijiet għaliex qed toġġezzjona għall-istandard regolatorju.
Dutch[nl]
De instelling die bezwaar maakt, motiveert haar bezwaar tegen de regelgevingsnorm.
Polish[pl]
Instytucja, która wyraziła sprzeciw, wskazuje powody swego sprzeciwu wobec standardu regulacyjnego.
Portuguese[pt]
A instituição que formula objecções à norma regulamentar deve expor as razões que justificaram as suas objecções.
Slovak[sk]
Inštitúcia, ktorá vznesie námietky proti regulačnej norme, uvedie dôvody týchto námietok.
Slovenian[sl]
Institucija, ki nasprotuje regulativnemu standardu, svojo odločitev utemelji.
Swedish[sv]
Den institution som invänder mot regelstandarden ska ange skälen för detta.