Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С малко.
Czech[cs]
Jen taktak.
Danish[da]
Kun en smule.
Greek[el]
Μόλις και μετά βίας.
English[en]
Just barely.
Spanish[es]
Apenas.
Finnish[fi]
Vain hiukan.
French[fr]
De si peu!
Hebrew[he]
קצת בקושי.
Croatian[hr]
Jako malo.
Italian[it]
Solo di poco.
Norwegian[nb]
Bare så vidt.
Dutch[nl]
Maar net.
Polish[pl]
Tylko trochę.
Portuguese[pt]
Quase nada.
Romanian[ro]
Numai putin.
Russian[ru]
Совсем чуть-чуть.
Serbian[sr]
Јако мало.
Swedish[sv]
Knappt!