Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
9) On the basis of an analysis of its wording, structure and its objectives as stated in its preamble, I found in my Opinions in those cases that the Directive envisages complete harmonisation of strict liability for defective products.
Estonian[et]
Kreeka.( 8) Oma ettepanekutes nendes kohtuasjades olin ma direktiivi sõnastuse, ülesehituse ja selle põhjendustest tulenevate eesmärkide analüüsi põhjal seisukohal, et direktiiv ühtlustab objektiivse tootevastutuse täielikult.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuin toteaa vielä tuomion 18 kohdassa, ettei direktiiviin sisälly yhtään nimenomaista säännöstä, jonka mukaan jäsenvaltiot voisivat antaa tai pitää voimassa sen soveltamisalaan kuuluvia tiukempia säännöksiä taatakseen kuluttajansuojan korkeamman tason.
Latvian[lv]
Tiesa vēl 18. punktā konstatēja, ka Direktīvā nav ietverti noteikumi, kas skaidri atļautu dalībvalstīm pieņemt vai saglabāt stingrākus noteikumus jautājumos, kurus tā regulē, lai nodrošinātu augstāku patērētāju aizsardzības līmeni.