Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطفل الصغير بـ حاجة لـ كليه
Bulgarian[bg]
" На Пепито му трябват бъбреци ".
Czech[cs]
Pepíčkovy nové ledviny.
Danish[da]
Lille Pepito har brug for nye nyrer.
Greek[el]
Ο Μικρός Πεπίτο θέλει νέα νεφρά...
English[en]
Little Pepito needs a new set of kidneys...
Spanish[es]
El pequeño Pepito necesita unos nuevos riñones.
Estonian[et]
Väike Pepito, kes vajab uut neeru.
Finnish[fi]
Pikku Pepito tarvitsee uudet munuaiset...
Hebrew[he]
פאפיטו הקטן צריך זוג כליות חדש.
Italian[it]
Al piccolo Pepito servono un paio di reni nuovi.
Dutch[nl]
Kleine Pepito heeft nieuwe nieren nodig.
Polish[pl]
Mały Pepito potrzebuje nowych nerek.
Portuguese[pt]
" O pequeno Pepito precisa de um novo par de rins "
Slovenian[sl]
Mali Pepito potrebuje novi ledvici.
Serbian[sr]
Malom Pepitu su potrebni novi bubrezi.
Swedish[sv]
" Lilla Pepito behöver nya njurar. "