Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
кокошка, стандартно пиле, пиле със знак за качество, биологично отглеждано пиле, ярка, кокошка носачка, кокошка за разплод, фазан, токачка, зеленоглава патица = 1;
Czech[cs]
slepice, kuře, kuře s označenou kvalitou, biologické kuře, kuřice, nosnice, slepice na chov, bažant, perlička, divoká kachna = 1;
Danish[da]
høne, kylling, kylling med mærke, økologisk kylling, hønekylling, liggehøne, avlshøne, fasan, perlehøne, stokand = 1
German[de]
Henne, Hähnchen, Hähnchen mit Qualitätszeichen, Bio-Hähnchen, Junghenne, Legehenne, Zuchthenne, Fasan, Perlhuhn, Stockente = 1;
Greek[el]
όρνιθα, κοτόπουλο, κοτόπουλο με ειδική ετικέτα, βιολογικό κοτόπουλο, πουλάδα, ωοτόκος όρνιθα, όρνιθα αναπαραγωγής, φασιανός, φραγκόκοτα, πρασινοκεφαλόπαπια = 1·
English[en]
hen, standard chicken, ‘quality label’ chicken, organic chicken, pullet, laying hen, breeder hen, pheasant, guinea fowl, mallard duck = 1;
Spanish[es]
Gallina, pollo convencional, pollo con etiqueta de calidad, pollo biológico, gallinita, gallina ponedora, gallina reproductora, faisán, pintada, ánade real = 1;
Estonian[et]
kana, tavaline kanapoeg, vabalt peetav kana, mahepõllunduslikult kasvatatud kana, noorkana, munakana, aretuskana, faasan, pärlkana ja sinikaelpart = 1;
Finnish[fi]
kana, broileri, broileri, jolla on laatumerkki, biologisesti kasvatettu broileri, kananuorikko, muniva kana, siitoskana, fasaani, helmikana ja heinäsorsa = 1;
French[fr]
poule, poulet standard, poulet label, poulet biologique, poulette, poule pondeuse, poule reproductrice, faisan, pintade, canard colvert = 1;
Hungarian[hu]
tyúk, csirke, minőségi csirke, biocsirke, jérce, tojótyúk, tenyésztyúk, fácán, gyöngytyúk, tőkés réce = 1;
Italian[it]
galline, polli, polli «marchio», polli biologici, pollastre, galline ovaiole, galline da riproduzione, fagiani, faraone e germani reali = 1;
Lithuanian[lt]
višta, standartinis viščiukas, kokybės ženklu paženklintas viščiukas, ekologiškas viščiukas, vištelė, višta dedeklė, veislinė višta, fazanas, perlinė višta ir didžioji antis = 1;
Latvian[lv]
vista, standarta cālis, marķēta vista, bioloģiska vista, jauna vista, dējējvista, vaislas vista, fazāns, pērļvista, meža pīle = 1;
Maltese[mt]
tiġieġ, kapuċċelli standard, kapuċċelli tad-“ditta”, kapuċċell bijoloġiku, tiġieġ żgħir, tiġieġ tal-bajd, tiġieġ għar-riproduzzjoni, faġani, pollam u papri selvaġġi = 1;
Dutch[nl]
hen, standaardhoen, labelhoen, biologisch hoen, jonge kip, leghen, fokkip, fazant, parelhoen, wilde eend = 1;
Polish[pl]
kura, kurczak standardowy, kurczak z etykietą „label”, kurczak biologiczny, młoda kura, kura nioska, kura hodowlana, bażant, perliczka, kaczka krzyżówka = 1;
Portuguese[pt]
galinha, frango normal, frango seleccionado, frango biológico, franga, galinha poedeira, galinha reprodutora, faisão, pintada e pato real = 1;
Romanian[ro]
găină, pui standard, pui de calitate, pui ecologic, puicuță, găină ouătoare, găină reproducătoare, fazan, bibilică, rață mare = 1;
Slovak[sk]
sliepka, kurča, akostné kurča, biologicky chované kurča, sliepočka, sliepka nosnica, plemenná sliepka, bažant, perlička, kačica divá = 1;
Slovenian[sl]
kokoš, standardni piščanec, piščanec z znakom kakovosti, biološki piščanec, kokoš nesnica, plemenska kokoš, fazan, pegatka, mlakarica = 1;
Swedish[sv]
höna, kyckling, kvalitetsmärkt kyckling, ekologisk kyckling, unghöna, värphöna, avelshöna, fasan, pärlhöna och gräsand = 1;