Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč nemůže nikdo právem obviňovat svědky Jehovovy, že se oddávají ‚hmotařskému snění‘?
Danish[da]
Hvorfor kan ingen med rette anklage Jehovas vidner for at være ’materialistiske drømmere’?
German[de]
Wieso kann niemand Jehovas Zeugen zu Recht beschuldigen, „materialistische Träumer“ zu sein?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορεί κανείς να κατηγορήσει δίκαια τους Μάρτυρες του Ιεχωβά ότι είναι ‘ονειροπόλοι υλιστές’;
English[en]
Why may nobody rightly accuse Jehovah’s Witnesses of being ‘materialistic dreamers’?
Spanish[es]
¿Por qué no hay quien pueda acusar correctamente a los testigos de Jehová de ser ‘soñadores materialistas’?
Finnish[fi]
Miksi kukaan ei voi aiheellisesti syyttää Jehovan todistajia siitä, että heillä olisi ’materialistisia unelmia’?
French[fr]
Pourquoi personne ne peut- il accuser les Témoins de Jéhovah de caresser des rêves matérialistes?
Hungarian[hu]
Miért nem vádolhatja senki jogosan és becsületesen Jehova tanúit azzal, hogy „materialista álmodozók”?
Italian[it]
Perché nessuno può giustamente accusare i testimoni di Geova di coltivare “un sogno materialistico”?
Korean[ko]
왜 아무도 정당하게 ‘여호와의 증인’들을 ‘물질주의적 몽상가들’이라고 비난할 수 없읍니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan ingen med rette anklage Jehovas vitner for å være ’materialistiske drømmere’?
Dutch[nl]
Waarom kan niemand Jehovah’s Getuigen er terecht van beschuldigen ’materialistische dromers’ te zijn?
Polish[pl]
Dlaczego nikt nie może słusznie obwiniać Świadków Jehowy o ‛materialistyczne marzycielstwo’?
Portuguese[pt]
Por que não se pode acusar corretamente as Testemunhas de Jeová de serem ‘sonhadores materialistas’?
Romanian[ro]
De ce nu poate nimeni să-i acuze pe martorii lui Iehova că nutresc „visuri materialiste”?
Slovenian[sl]
Zakaj nihče nima pravice obtoževati Jehovinih prič, da so ‚materialistični sanjači‘?
Sranan Tongo[srn]
Foe sanede nowan sma no kan feni fowtoe na Jehovah Kotoigi foe de „materialistisch drenman”?
Swedish[sv]
Varför kan ingen med rätta anklaga Jehovas vittnen för att vara ”materialistiska drömmare”?
Ukrainian[uk]
Чому ніхто не може сумлінно обвинувачувати Свідків Єгови за те, що вони є ,матеріалістичні мрійники?’