Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спри я тогава!
Danish[da]
Så sluk for det.
English[en]
Well, turn it off, then!
Finnish[fi]
Laita se pois päältä!
French[fr]
Eteins-la, alors.
Hebrew[he]
אז תכבה אותה!
Hungarian[hu]
Akkor kapcsold ki, jó?
Italian[it]
Spegnila, allora.
Norwegian[nb]
Slå den av, da.
Portuguese[pt]
Então desligue.
Romanian[ro]
Atunci, opreşte-o!
Russian[ru]
Ну так выключи её.
Slovenian[sl]
No, pa jo ugasni!
Turkish[tr]
Sıkıyorsa kapat o zaman.