Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Чунг Ку, арестуван сте по подозрение в убийство, мошеничество, нападение, изнудване и така нататък, и така нататък.
Bosnian[bs]
Lee Joong-gu, optužen si za ubojstvo, prevaru, napad, iznudu, i... blablabla.
Czech[cs]
Lee Joong-gu, jste obviněn z vraždy, podvodu, napadení, vydírání a... a tak dále.
German[de]
LEE Joong-gu, Sie werden angeklagt wegen Mord, Betrug, Überfall, Erpressung und... so weiter und so fort.
Greek[el]
Λι Τζουνγκ Γκου, κατηγορίσε για φόνο, απάτη, επίθεση, εκβιασμό, και τα λοιπά, και τα λοιπά, και τα λοιπά...
English[en]
Lee joong-go, you're charged with murder, fraud, assault, extortion, and... yadda yadda yadda.
Spanish[es]
Lee Joong Go, se te acusa de asesinato, fraude, agresión, extorsión... y... déjame ver qué más.
Croatian[hr]
Lee Joong-gu, optužen si za ubojstvo, prevaru, napad, iznudu, i... blablabla.
Hungarian[hu]
I Dzsungu, a törvény nevében letartóztlak gyilkosság, csalás, testi sértés, személyi szabadság korlátozása, és... satöbbi-satöbbi vádjával.
Indonesian[id]
LEE Joong-gu, kau ditangkap atas tuduhan pembunuhan, penipuan, penganiayaan, pemerasan, dan... bla bla bla.
Italian[it]
Lee Joong-gu, sei accusato di omicidio, frode, assalto, estorsione, e... bla bla bla.
Portuguese[pt]
LEE Joong-gu, você é acusado de assassinato, fraude, agressão, extorsão, e assim por diante...
Romanian[ro]
Lee Joong-gu, esti acuzat de crimă, frauda, atac, șantaj, și... bla bla bla.
Slovenian[sl]
Lee Joong-gu, obtožen si umora, goljufije, napada, izsiljevanja in bla, bla, bla.
Serbian[sr]
Lee Joong-gu, optužen si za ubojstvo, prevaru, napad, iznudu, i... blablabla.
Turkish[tr]
Lee Joong-go şu suçlardan tutuklusunuz: Cinayet, dolandırıcılık, tecavüz, haraç kesme vesaire, vesaire, vesaire.