Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кости, слонова кост, бален, черупки, амбра, кехлибар, морска пяна, корали, заместители на всички тези материи или от пластмасови материали а именно кутии, статуи, фигури, плотове за маси, шкафовe, кошници, поставки за книги, поставки за списания, поставки за чадъри
Czech[cs]
Výrobky ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, želvoviny, jantaru, z kostic, perleti, mořské pěny, korálu, náhražek všech těchto materiálů nebo náhražek z plastických hmot, jmenovitě krabice, sochy, figurky, stolní desky, kufry, košíky, stojánky na knihy, stojánky na časopisy, stojany na deštníky
Danish[da]
Varer af træ, kork, rør, siv, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpaddeskal, rav, perlemor, merskum, koraller, erstatningsstoffer for disse materialer eller plastickasser, statuer, legetøjsfigurer, bordplader, låsekasser, kurve, bogreoler, tidsskrifthylder, paraplystativer
German[de]
Waren aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Korallen und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, nämlich Dosen, Statuen, Figurinen, Tischplatten, Truhen, Körbe, Buchstützen, Zeitschriftenhalter, Schirmständer
Greek[el]
Προϊόντα από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκαλο, ελεφαντοστό, κόκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μάργαρο, σηπιόλιθο, κοράλλι, από υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό, και συγκεκριμένα, κουτιά, αγάλματα, ειδώλια, επιφάνειες τραπεζιών, φοριαμοί, καλάθια, θήκες τοποθέτησης βιβλίων, εφημεριδοθήκες, ομπρελοθήκες
English[en]
Products of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, tortoiseshell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, coral, of substitutes for all of these materials or of plastic materials, namely boxes, statues, figurines, table tops, trunks, baskets, book cases, magazine racks, umbrella stands
Spanish[es]
Productos de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, coral, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas en concreto cajas, estatuas, figuritas, superficies de mesa, baúles, cestas, fundas para libros, revisteros, paragüeros
Estonian[et]
Puidust, korgist, roos, pilliroost, vitstest, sarvest, luust, vandlist, vaalaluust, kilpkonnakilbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, korallist, kõigi nende materjalide aseainetest või plastmaterjalist tooted, nimelt karbid, kujud, kujukesed, lauaplaadid, kastid, korvid, raamatualused, ajakirjaalused, vihmavarjualused
Finnish[fi]
Tavarat puusta, korkista, ruo'osta, kaislat, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, korallista, kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista, nimittäin laatikot, patsaat, pienoishahmot, pöytätasot, arkut, korit, kirjatelineet, lehtitelineet, sateenvarjotelineet
French[fr]
Produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, corail, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques à savoir boîtes, statues, figurines, plateaux de table, coffres, corbeilles, porte-livres, porte-revues, porte-parapluies
Croatian[hr]
Proizvodi od drva, pluta, šiblja, rogoza, rožine, bjelokosti, usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, stive, koralja, nadomjestaka za sve te materijale ili od plastičnih materijala odnosno kutije, kipovi, figurice, ploče za stol, sanduci, košare, stalci za knjige, stalci za časopise, stalci za kišobrane
Hungarian[hu]
Termékek fából, parafából, nádból, gyékényből, vesszőből, szarvból, csontból, elefántcsontból, halcsontból, teknősbékapáncélból, borostyánból, gyöngyházból, tajtékkőből, korallból, ezen anyagok pótanyagaiból vagy műanyagból, azaz dobozok, szobrok, figurák, asztallapok, ládák, kosarak, könyvtartók, folyóirattartók, esernyőtartók
Italian[it]
Prodotti in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, corallo, succedanei di tutte queste materie o materie plastiche, ovvero scatole, statue, statuette, piani di tavoli, cassepanche, cestini, librerie, portariviste, porta-ombrelli
Lithuanian[lt]
Gaminiai iš medžio, vaško, tinko, kamštinės žievės, nendrių, meldų, karklo vytelių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio kiauto, gintaro, perlamutro, jūros putų, iš visų šių medžiagų pakaitalų ar plastikų, būtent dėžės, statulėlės, figūrėlės, stalviršiai, skrynios, pintinės, knygų dėklai, žurnalų padėklai, skėčių stovai
Latvian[lv]
Izstrādājumi no koka, korķis, niedres, niedres, klūdziņas, rags, kauls, ziloņkauls, zivju asakas, zvīņas, ambra, perlamutrs, jūras putas, koraļļi, izstrādājumi no visiem šiem materiāliem un plastmasas materiāliem, statujas, statuetes, galdu virsmas, slēdzami skapji, grozi, grāmatu vāki, žurnālu plaukti, lietussargu statņi
Maltese[mt]
Prodotti tal-injam, sufra, qasab, qasab, wicker, kurnu, għadma, avorju, għadam tal-balieni, qxur tal-bebbux, ambra, madreperla, meerschaum, qroll, imitazzjonijiet ta' dawn il-materjali jew materjal tal-plastik, statwi, figurini, wiċċ il-mejda, armarji ji jissakkru, bwieqi, għata tal-kotba, xtilliera għall-magażinijiet, stendijiet għall-umbrelel
Dutch[nl]
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, koraal, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, te weten dozen, beelden, figuurtjes, tafelbladen, koffers, manden, boekenstandaards, tijdschriftenstandaards, paraplustandaards
Polish[pl]
Wyroby z drewna, korek, trzcina do wyplatania, trzcina pospolita, wiklina, róg, kość, kość słoniowa, fiszbin, szylkret, bursztyn, macica perłowa, pianka morska, koral, z substytutów wszystkich tych surowców lub z tworzyw sztucznych, mianowicie pudełka, statuetki, figurki, blaty stołowe, szafki, koszyki, stojaki do książek, stojaki na czasopisma, stojaki na parasole
Portuguese[pt]
Produtos em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, conchas, âmbar, madrepérola, espuma do mar, coral, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, nomeadamente caixas, estátuas, figurinhas, tabuleiros de mesa, cacifos, cestos, estantes para livros, porta-revistas, bengaleiros
Romanian[ro]
Produse din lemn, plută, trestie, stuf, răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solz, ambră, sidef, spumă de mare, coral, înlocuitori ai tuturor acestor materiale sau din materiale plastice şi anume cutii, statui, figurine, blaturi de masă, cufere, coşuri, suporturi pentru cărţi, suporturi pentru reviste, suporturi pentru umbrele
Slovak[sk]
Drevené výrobky, korok, tŕstie, trstina, prútie, rohy, výstuž, slonovina, veľrybia kosť, korytnačina, jantár, perleť, sépiolit, koral, náhradky uvedených látok alebo z plastu, krabice, sochy, figuríny, stolové dosky, záklopky, koše, knižné dosky, stojany na časopisy, stojany pre dáždniky
Slovenian[sl]
Izdelki iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene, korale in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi, in sicer škatle, kipi, figurice, mizne plošče, skrinje, košare, knjižna stojala, stojala za revije, stojala za dežnike
Swedish[sv]
Varor av trä, kork, vass, säv, vide, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddeskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, korall, ersättningar för dessa material eller lådor av plast eller andra plastmaterial, statyer, figuriner, bordsskivor, förvaringsskåp, korgar, bokskåp, tidningshyllor, paraplyställ