Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Notably, officials have banned clips from opposition leader Alexey Navalny’s closing statement in his court case from December 2014, when he was convicted of fraud and money laundering and eventually given a 3.5-year suspended sentence.
Spanish[es]
En particular, los funcionarios han prohibido el alegato final del líder opositor Alexey Navalny en el juicio por fraude y lavado de dinero de diciembre de 2014, en el que eventualmente fue condenado a 3 años y 6 meses de prisión en suspenso.
French[fr]
Ont notamment été interdits des enregistrements du discours de clôture que le leader d'opposition Alexey Navalny a prononcé en décembre 2014 lors de son procès, alors qu'il était accusé de fraude et de blanchiment d'argent — il avait finalement écoppé de 3,5 années de prison avec sursis.
Korean[ko]
가장 주목할만한 점은 검열 당국이 2014년 12월 야당 지도자 알렉세이 나발니가 사기, 돈세탁 혐의로 징역형 3년 6개월을 선고받은 법정에서 마지막으로 연설하는 내용이 담긴 동영상을 금지했다는 점이다.
Malagasy[mg]
Indrindra indrindra, noraràn'ny manampahefana ireo lahatsary avy amin'ilay lehiben'ny mpanohitra misy ny fehinteny nanambaràny nandritry ny raharaham-pitsaràna azy tamin'ny Desambra 2014, rehefa nohelohina ho nanao hosoka sy nanao fanadiovana vola maloto izy ary farany dia nomena sazy mihantona 3-5 taona vokatr'izany.