Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel, die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste
Arabic[ar]
يجب عليك انتقاء مواصفات النسخ الإحتياطي التي تريد حذفه في الشجرة أولاً
Bulgarian[bg]
За да изтриете профил на архив, първо трябва да го изберете от списъка
Catalan[ca]
Per esborrar un perfil de còpia de seguretat, primer heu de seleccionar-lo en l' arbre
Czech[cs]
Pokud chcete smazat profil zálohy, musíte jej nejprve vybrat ze stromu
Welsh[cy]
Er mwyn dileu proffil copi-wrth-gefn, rhaid yn gyntaf i' r proffil copi-wrth-gefn i' w ddileu gael ei ddewis yn y goeden
Danish[da]
For at slette en sikkerhedskopiprofil skal den der skal slettes, først vælges i træet
German[de]
Um ein Sicherungsprofil zu löschen, muss es zunächst in der Baumansicht ausgewählt werden
Greek[el]
Για να διαγράψετε ένα προφίλ αντιγράφου ασφαλείας, πρέπει πρώτα να το επιλέξετε στο δένδρο
English[en]
In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first
Esperanto[eo]
Por forigi sekurigagordon, vi devas elekti ĝin en la arbo unue
Spanish[es]
Para borrar un perfil de copia de seguridad, debe seleccionarlo primero en el árbol
Estonian[et]
Profiili kustutamiseks tuleb esmalt puust valida vajalik profiil
Basque[eu]
Babeskopia profila ezabatzeko, lehenago ezabatu nahi den babeskopia profila aukeratu egin behar da zuhaitzan
Persian[fa]
به منظور حذف profile پشتیبان ، باید ابتدا profile پشتیبانی که قرار است حذف شود ، در درخت برگزیده شود
Finnish[fi]
Tuhotaksesi varmistusprofiilin, tuhottava varmistusprofiili pitää valita ensin puusta
French[fr]
Si vous voulez supprimer un profil de sauvegarde, vous devez d'abord le sélectionner dans l' arborescence
Galician[gl]
Para borrar un perfil de salvagarda, antes debe escollelo na árbore
Hebrew[he]
כדי למחוק פרופיל גיבוי, יש לבחור תחילה את פרופיל הגיבוי למחיקה בעץ
Hindi[hi]
किसी बैकअप प्रोफ़ाइल को मिटाने के लिए बैकअप प्रोफ़ाइल को ट्री सूची में चयनित होना चाहिए
Croatian[hr]
Ako hoćete izbrisati profil arhiviranja, onda on mora prvo biti označen na stablu
Hungarian[hu]
Egy profil törléséhez először ki kell jelölni azt a fastruktúrában
Icelandic[is]
Til að eyða afritunarsniði verður sniðið fyrst að hafa verið valið í trénu
Kazakh[kk]
Сақтық көшірмелеу профилін өшіру үшін оны бұтақ каталогынан таңдау керек
Lithuanian[lt]
Norint pašalinti kopijų profailą, jis pirma turi būti pažymėtas
Latvian[lv]
Lai dzēstu kopijas profailu, dzēšamais kopijas profails ir vispirms jāatzīmē kokā
Macedonian[mk]
За да се избрише профил на заштитна копија, истиот треба да биде избран во стеблото
Malay[ms]
Untuk menghapuskan profil sandaran, profil sandaran yang hendak dihapuskan mesti dipilih dalam pepohon dulu
Norwegian[nb]
For å slette en sikkerhetsprofil, skal den som slettes først velges i treet
Low German[nds]
Wenn Du en Seker-Profil wegdoon wullt, muttst Du dat toeerst binnen den Boom utsöken
Nepali[ne]
जगेडा प्रोफाइल मेट्नका लागि, मेट्नु पर्ने जगेडा प्रोफाइल पहिला ट्रीमा चयन गरिएको हुनुपर्छ ।
Dutch[nl]
Om een backup-profiel te kunnen verwijderen moet u die eerst selecteren in de boomstructuur
Norwegian Nynorsk[nn]
For å sletta ein reservekopieringsprofil, må profilen først veljast i treoversikta
Polish[pl]
Aby skasować profil backup' u musisz najpierw zaznaczyć profil na liście
Portuguese[pt]
De modo a que apague um perfil de cópia, este deve estar seleccionado na lista em primeiro lugar
Romanian[ro]
Pentru a şterge un profil de " backup ", mai întîi trebuie să-l selectaţi în structura arborescentă
Russian[ru]
Для того чтобы стереть профиль резервного копирования, выделите его в дереве каталогов
Slovak[sk]
Aby ste odstránili profil zálohy, musíte profil najprv vybrať v strome
Slovenian[sl]
Če želite zbrisati profil za arhiviranje, ga morate najprej izbrati z drevesa
Swedish[sv]
För att ta bort en säkerhetskopieringsprofil så måste profilen som ska tas bort först väljas i trädet
Tamil[ta]
ஒரு காப்பு வரையறையை நீக்க வேண்டுமானால், நீக்க வேண்டிய அந்த காப்பு வரையறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்
Tajik[tg]
Барои тоза кардани профили захираи нусха бардорӣ, онро дар шохаи каталогҳо ҷудо кунед
Thai[th]
ในการจะลบโปรไฟล์การสํารองข้อมูล จะต้องมีการเลือกโปรไฟล์การสํารองข้อมูลที่จะลบ จากรายการต้นไม้ก่อน
Turkish[tr]
Bir yedekleme profilini silmek için, öncelikle listeden profilin seçilmesi gereklidir
Ukrainian[uk]
Щоб вилучити профіль резервування, його спочатку треба вибрати у дереві
Vietnamese[vi]
Để xoá hồ sơ sao lưu, trước tiên hãy chọn nó trong cây
Xhosa[xh]
Xa ufuna ukucima ifayile yogcino, imboniselo yabucala yogcino ezakucimwa kufuneka ikhetiwe emthini kuqala
Chinese[zh]
要删除备份配置, 必须先从树中选中要删除的备份配置 。