Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм се сетила.
Czech[cs]
Nepřišla na to řeč.
Greek[el]
Δεν έτυχε.
English[en]
Never came up.
Spanish[es]
No preguntasteis.
French[fr]
Je n'y ai pas pensé.
Hebrew[he]
זה אף פעם לא עלה.
Hungarian[hu]
Nem beszéltünk róla.
Italian[it]
Non ce n'e'stata l'occasione.
Dutch[nl]
Dat kwam nooit ter sprake.
Polish[pl]
Nie pytaliście.
Portuguese[pt]
Nunca precisou.
Romanian[ro]
Nu mi-a trecut prin cap.
Russian[ru]
В голову не приходило.
Serbian[sr]
Нисте питали.
Turkish[tr]
Konusu açılmadı.