Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzal jsi nůž a šel jsi do kanceláře jejího otce.
English[en]
So, you took a knife and you went to her father's office.
Spanish[es]
Tomaste un cuchillo y fuiste a la oficina de su papá.
Croatian[hr]
Uzeo si nož i otišao u ured njezina oca.
Hungarian[hu]
Így fogott egy kést és bement az apja irodájába.
Italian[it]
Hai preso un coltello e sei andato nell'ufficio di suo padre.
Polish[pl]
Wziąłeś nóż i poszedłeś do biura jej ojca.
Portuguese[pt]
Então, pegou uma faca e foi ao escritório do pai dela.
Romanian[ro]
Deci, ai luat un cuţit şi te-ai dus la birou la tatăl ei
Russian[ru]
И тогда ты взял нож и пошел в офис её отца.
Serbian[sr]
Uzeo si nož i otišao u ured njezina oca.
Turkish[tr]
Bıçağı kaptın ve babasının bürosuna gittin.