Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد الكثير منا في المنطقة الجنوبية.
Bulgarian[bg]
Няма много от южния край.
Czech[cs]
Není nás tady mnoho v jižním regionu.
German[de]
Gibt nicht so viele in der Südregion.
Greek[el]
Δεν είναι και πολλοί στη νότια περιοχή.
English[en]
Ain't that many others in the southern region.
Spanish[es]
Conocí a muchos en el sur.
Finnish[fi]
Meitä ei ole niin paljon täällä etelässä.
French[fr]
Y en a pas tant que ça dans le Sud.
Croatian[hr]
Nema nas mnogo u južnoj regiji.
Hungarian[hu]
Nem sokan vagyunk itt lent délen.
Norwegian[nb]
Det er ikke så mange av oss her sør.
Polish[pl]
Nie ma nas wielu na południu.
Portuguese[pt]
Não há muitos mais no sul.
Romanian[ro]
Nu suntem prea multi aici, in sud.
Russian[ru]
Здесь, на юге, нас не так уж много.
Slovenian[sl]
Ni nas prav veliko v južni regiji.
Turkish[tr]
Güney bölgelerde pek fazla değilizdir.