Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطة تفتيش.
Bosnian[bs]
Kontrolni punkt.
Czech[cs]
Kontrolní bod.
German[de]
Ein Kontrollpunkt.
Greek[el]
Σημείο ελέγχου.
English[en]
Checkpoint.
Spanish[es]
Un puesto de control.
Estonian[et]
Kontrollpunkt.
Persian[fa]
ايست بازرسي
Finnish[fi]
Tarkistuspiste.
Hebrew[he]
נקודת ביקורת.
Croatian[hr]
Kontrolni punkt.
Hungarian[hu]
Ellenőrzőpont.
Indonesian[id]
pemeriksaan.
Italian[it]
E'un posto di blocco.
Polish[pl]
Punkt kontroli.
Portuguese[pt]
Ponto de inspeção.
Romanian[ro]
Punct de control.
Russian[ru]
Пост Наблюдателей.
Slovak[sk]
Kontrolný bod.
Slovenian[sl]
– Nadzorna točka.
Turkish[tr]
Kontrol noktası.