Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أن حياتك باب دائر من العلاقات الجنسية المفصولة
Bosnian[bs]
Znam da je tvoj život neprekidni niz seksualnih odnosa.
Czech[cs]
Vím, že tvůj život je plný sexualních epizodek...
Greek[el]
Ξέρω ότι η ζωή σου εμπεριέχει πολύ σεξ...
English[en]
I know your life is a revolving door of sexual interludes...
Spanish[es]
Sé que tu vida es un círculo vicioso de encuentros sexuales...
Finnish[fi]
Sinun elämäsi on seksiseikkailujen pyöröovi.
French[fr]
Je sais que ta vie tourne autour de tes intermèdes sexuels..
Croatian[hr]
Znam da je tvoj život neprekidni niz seksualnih odnosa.
Italian[it]
So che la tua vita è un continuo via vai di relazioni sessuali.
Polish[pl]
Wiem, że twoje życie składa się z seksualnych interludium...
Portuguese[pt]
Sei que sua vida é cheia de lapsos sexuais.
Romanian[ro]
Ştiu că viaţa ta e o uşă pivotantă a interludiilor sexuale...
Turkish[tr]
Hayatının cinsel kaçamaklarla dönen bir kapı olduğunu biliyorum.