Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А в бисквитките с изненади има отвратителни вицове.
German[de]
Also holten wir unsere Knalltüten mit den schlechten Witzen raus.
Greek[el]
Αρχίσαμε τα απαίσια χριστουγεννιάτικα αστεία.
English[en]
So we pull out our Christmas crackers with those appalling jokes.
Spanish[es]
Y las galletas navideñas traían unos chistes horribles.
Persian[fa]
خوب ما ديوونه بازيهاي کريسمس رو با اين جوکهاي ترسناک تموم مي کرديم.
Hebrew[he]
אז פתחנו את הפתעות חג המולד עם הבדיחות הנוראיות.
Croatian[hr]
Potrošili smo sve loše božićne šale.
Italian[it]
Apriamo i petardi di Natale con dentro orribili barzellette.
Lithuanian[lt]
Taigi mes praleidom mūsų Kalėdas su šiais baisiais juokeliais.
Norwegian[nb]
Vi fant de fæle knallbonbonvitsene.
Polish[pl]
I wyciągamy świąteczne niespodzianki z kawałami.
Portuguese[pt]
Tirámos os nossos bolinhos de Natal com aquelas piadas estúpidas.
Romanian[ro]
Am scos repertoriul de Crăciun cu glumele alea proaste.
Russian[ru]
И вот на Рождество мы сидим все вокруг стола и каждый достаёт пожелания с дурацким стёбом.
Serbian[sr]
... pa smo izvukli papirić iz ljuske sa odvratnim vicevima.
Swedish[sv]
Så vi öppnar våra smällkarameller med såna där löjliga skämt i.
Turkish[tr]
O şakalarla birlikte Noel esprilerimizi yapıyoruz.