Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et katolsk kirkeblad i Frankrig skrev: „De hundreder af niårige som vi indskriver til katekismusundervisning véd kun lidt eller slet intet om Gud og kristendommen.
German[de]
In einem katholischen Kirchengemeindeblatt, das in Frankreich erscheint, wurde gesagt: „Die Hunderte von Neunjährigen, die im Katechismus unterwiesen werden, wissen von Gott und dem Christentum wenig oder nichts.
English[en]
In a Catholic parish bulletin in France this was stated: “The hundreds of nine-year-olds that we enroll for the catechism know little or nothing about God and Christianity.
Spanish[es]
En un boletín parroquial católico de Francia se dijo esto: “Los centenares de niños de nueve años que matriculamos para el catecismo saben poco o nada acerca de Dios y del cristianismo.
French[fr]
” Dans un bulletin paroissial de France, on lit ceci : “ Les centaines d’enfants que nous inscrivons pour le catéchisme savent peu de chose sur Dieu et le christianisme.
Italian[it]
Ecco ciò che diceva un bollettino parrocchiale cattolico, in Francia: “Le centinaia di ragazzi di nove anni che si iscrivono al catechismo sanno poco o niente intorno a Dio e al cristianesimo.
Norwegian[nb]
I et katolsk menighetsblad i Frankrike sto det: «De hundrevis av niåringer som vi begynner å undervise i katekismen, vet lite eller ingenting om Gud og kristendommen.
Dutch[nl]
In een katholiek Frans parochieblad werd het volgende verklaard: „De honderden negenjarigen die wij voor de catechisatie inschrijven, weten weinig of niets over God en het christendom.
Portuguese[pt]
No boletim duma paróquia católica na França declarou-se o seguinte: “As centenas de crianças de nove anos de idade que matriculamos para o catecismo sabem pouco ou nada sobre Deus e o cristianismo.