Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продава места от тайно подводно жилище, което нарича Предвестник.
English[en]
He sold places in a secret undersea facility he called Harbinger.
Spanish[es]
Vendía plazas en unas instalaciones secretas submarinas que llamó Harbinger ( Heraldo ).
Estonian[et]
Ta müüs kohti salajases veealuses asutuses mida ta kutsus Ettekuulutuseks.
French[fr]
Il vendait des lieux sous-marins secrets dans un complexe appelé Harbinger.
Hebrew[he]
הוא מכר מקומות במתקן סודי מתחת לפני הים. 'הוא נקרא'המבשר.
Croatian[hr]
Prodavao je mesta u podvodnom svetu po imenu Vesnik.
Hungarian[hu]
Lakásokat árult egy titkos, Hírnök nevű tengeralatti építményen.
Italian[it]
Vendeva posti in una installazione subacquea segreta che lui chiamava il Precursore.
Dutch[nl]
Hij verkocht woningen in een geheime onderzeese faciliteit die hij Harbinger noemde.
Polish[pl]
Sprzedawał miejsca w tajnej, podwodnej placówce, którą nazywał Prekursor.
Portuguese[pt]
Ele vendeu lugares em uma secreta instalação submersa que ele chamou de Arauto.
Romanian[ro]
A vândut locuinţe într-un complex subteran secret căruia îi spunea " Solul ".
Slovak[sk]
Predával byty v tajnej podmorskej budove, ktorú nazval Zvestovateľ.
Serbian[sr]
Продавао је места у подводном свету по имену Весник.
Thai[th]
เขาขายสถานที่ลึกลับ มีเครื่องอํานวยความสะดวกพร้อม ใต้ท้องทะเล เขาเรียกมันว่าฮาบินเกอร์