Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to the use of a mediator-enzyme system, which is characterised in that the enzyme comprises a lacasse-type enzyme and the mediator comprises a chemical compound which acts as a redox intermediate in the enzymatic oxidation, for the elimination of lipophilic compounds (including, among others, sterols that are free and conjugated in the form of esters and glycosides, triglycerides, fatty alcohols and resin acids) which cause deposits in the product, the machinery and the circuits during the production of pulp and paper (both from hardwood and softwood and non-woody plants).
Spanish[es]
Esta invención describe el uso de un sistema enzima-mediador, caracterizado porque la enzima es una enzima de tipo lacasa y el mediador es un compuesto químico que actúa como intermediario redox en la oxidación enzimática, para la eliminación de compuestos lipofílicos (incluyendo, entre otros, esteróles libres y conjugados en forma de esteres y glicósidos, triglicéridos, alcoholes grasos y ácidos resínicos) que causan depósitos en el producto, la maquinaria y los circuitos durante la fabricación de pasta y papel (tanto a partir de madera de frondosas o coniferas, como de plantas no madereras).
French[fr]
La présente invention concerne l'utilisation d'un système enzyme-médiateur se caractérisant par le fait que l'enzyme est une enzyme du type lacasse et que le médiateur est un composé chimique qui agit comme intermédiaire d'oxydoréduction dans l'oxydation enzymatique, pour l'élimination de composés lipophiles (y compris, notamment, de stérols libres et de conjugués sous forme d'esters et de glycosides, de triglycérides, d'alcools gras et d'acides résiniques) à l'origine de dépôts au niveau du produit, des machines et des circuits lors de la fabrication de la pâte et du papier (à partir de bois de feuillus ou de résineux ou de plantes non ligneuses).