Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This is you with a Detective Anthony Burton two hours after our proffer, one hour before Mr. Arkin was murdered.
Spanish[es]
Ésta eres tú con el detective Anthony Burton dos horas después de nuestra reunión una hora antes de que el Sr. Arkin fuera asesinado.
Finnish[fi]
Olet tässä Anthony Burtonin seurassa - kaksi tuntia tapaamisen jälkeen, tunti ennen Arkinin murhaa.
French[fr]
Te voici avec l'inspecteur Burton, deux heures après notre offre, une heure avant le meurtre de M. Arkin.
Italian[it]
Questa sei tu con il Detective Anthony Burton due ore dopo la nostra offerta, e un'ora prima che il signor Arkin venisse ucciso.
Dutch[nl]
Dit bent u met een detective Anthony Burton... twee uur na ons aanbod... èèn uur vòòr meneer Arkin werd vermoord.
Polish[pl]
Ty z detektywem Anthonym Burtonem. Dwie godziny po naszej propozycji, na godzinę przed morderstwem pana Arkina.
Portuguese[pt]
Aqui é você com o detetive Anthony Burton, duas horas depois da nossa oferta, uma hora antes do Sr. Arkin ser assassinado.
Romanian[ro]
Aici eşti tu cu detectivul Anthony Burton, la două ore după oferta noastră, la o oră după ce dl Arkin a fost ucis.
Russian[ru]
Это ты и детектив Энтони Бёртон через два часа после нашего предложения и за час до убийства мистера Аркина.