Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو و ( يونغ ) بينهم صراع
Bulgarian[bg]
Той и Янг са като овни, постоянно си блъскат главите, да.
Czech[cs]
On a Young jsou oba tvrdohlaví.
Greek[el]
Αυτός και ο Γιανγκ συγκρούονται.
English[en]
He and Young are bumping heads, yes.
Spanish[es]
Él y Young siguen peleándose entre ellos, sí.
Estonian[et]
Jah, tema ja Young peksavad päid kokku.
Finnish[fi]
Hän ja Young törmäilevät toisiinsa.
French[fr]
Young et lui s'affrontent.
Hebrew[he]
הוא ויאנג מתגוששים, כן.
Croatian[hr]
On i Young se neprestano prepiru.
Italian[it]
Si', lui e Young sono in contrasto.
Dutch[nl]
Hij en Young knallen met de koppen tegen elkaar, ja.
Polish[pl]
Rush i Young rywalizują ze sobą.
Portuguese[pt]
Ele e o Young estão medindo forças.
Russian[ru]
Да, они с Янгом на ножах.
Slovak[sk]
Áno, s Youngom sú na nože.
Slovenian[sl]
On in Young se nenehno prerekata.
Serbian[sr]
On i Jang su u sukobu.
Thai[th]
เขา และ ยังค์ กําลังกระทบกระแทกกัน ใช่