Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
"Qui potest capere, capiat" (Mt 19:12) ("He who is able to receive this, let him receive it"); thus he spoke to his disciples who were asking him insistent questions on the legislation of the Old Testament and especially on the legislation regarding marriage.
Spanish[es]
"Qui potest capere capiat: El que pueda entender, que entienda" (Mt 19, 12) así dijo Él a sus discípulos que le dirigían preguntas insistentes sobre la legislación del Antiguo Testamento y en particular, sobre la legislación referente al matrimonio.
French[fr]
» (Mt 19, 12), a-t-il dit à ses disciples qui l’interrogeaient avec insistance sur la législation de l’Ancien Testament et surtout sur la législation du mariage.
Italian[it]
“Qui potest capere, capiat”: Chi può capire, capisca (Mt 19,12), così egli disse ai suoi discepoli, che gli ponevano domande insistenti sulla legislazione dell’Antico Testamento e soprattutto sulla legislazione relativa al matrimonio.
Portuguese[pt]
Qui potest capere, capiat — Quem pode compreender, compreenda (Mt 19, 12. ), assim disse Ele aos seus discípulos, que lhe faziam perguntas insistentes sobre a legislação do Antigo Testamento e sobretudo sobre a legislação relativa ao matrimónio.