Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pozornost bude věnována též negramotnosti dospělých a programům na rozvoj jejich gramotnosti.
Danish[da]
Der vil blive rettet en særlig opmærksomhed mod analfabetisme blandt voksne og fokuseret på læse- og skriveundervisning for voksne.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit wird sie der Alphabetisierung von Erwachsenen und entsprechenden Programmen widmen.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στον αναλφαβητισμό των ενηλίκων και στα προγράμματα για την καταπολέμησή του.
English[en]
Attention will be devoted to adult illiteracy and adult literacy programmes.
Spanish[es]
Se prestará una atención especial al analfabetismo de los adultos y a los programas de alfabetización dirigidos a este sector de población.
Estonian[et]
Tähelepanu pööratakse täiskasvanute kirjaoskamatusele ja nende kirjaoskuse edendamise programmidele.
Finnish[fi]
Aikuisten lukutaidottomuuteen ja lukutaito-ohjelmiin aiotaan panostaa.
French[fr]
Une attention particulière sera consacrée à l’analphabétisme des adultes et aux programmes d’alphabétisation de ces derniers.
Hungarian[hu]
Figyelmet fordítanak majd a felnőttkori írástudatlanságra és a felszámolására irányuló programokra.
Italian[it]
Un’attenzione particolare sarà dedicata all’analfabetismo degli adulti e ai programmi di alfabetizzazione loro destinati.
Lithuanian[lt]
Bus siekiama spręsti suaugusiųjų neraštingumo problemą, dėmesį skiriant raštingumo programoms.
Latvian[lv]
ES pievērsīs uzmanību pieaugušo analfabētisma novēršanas un lasītprasmes un rakstītprasmes apgūšanas programmām.
Maltese[mt]
Se tingħata attenzjoni lill-adulti li ma jafux jaqraw u jiktbu u għal programmi ta’ tagħlim simili għall-adulti.
Dutch[nl]
Er zullen alfabetiseringsprogramma’s voor volwassenen worden opgezet.
Polish[pl]
Uwaga zostanie zwrócona na programy poświęcone kwestii analfabetyzmu wśród dorosłych.
Portuguese[pt]
Será atribuída uma atenção muito especial ao analfabetismo dos adultos e aos programas de alfabetização destes últimos.
Slovak[sk]
Negramotnosti dospelých a programom na zvyšovanie gramotnosti dospelých sa bude tiež venovať pozornosť.
Slovenian[sl]
Pozornost bo namenjena predvsem nepismenosti odraslih in programom opismenjevanja odraslih.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas analfabetism bland vuxna och alfabetiseringsprogram för vuxna.