Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност мисля че те дишат тежко като кучета.
Czech[cs]
Vlastně, myslím že funí, jako psi.
German[de]
Ich glaube, sie hecheln, wie Hunde.
English[en]
Actually, I think they pant, like dogs.
Spanish[es]
Me parece que jadean, como los perros.
Finnish[fi]
Taitavat läähättää kuin koirat.
French[fr]
Ça halète, comme un chien.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, lihegnek, mint a kutyák.
Portuguese[pt]
Na verdade, acho que eles ofegam, como cachorros.
Romanian[ro]
Cred că gâfâie ca nişte câini.
Slovenian[sl]
Mislim, da sopihajo, kot psi.
Turkish[tr]
Aslına bakarsan, sanırım nefes nefese kalıyorlar, köpekler gibi.