Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинска помощ, а именно, лечение на рак, лечение на болести, превенция и ранно диагностициране на болести, стандартизирана диагностика, поставяне и лечение, грижа и оценка на грижа, медицински консултации
Czech[cs]
Lékařské služby, jmenovitě léčba rakoviny, zvládání onemocnění, prevence onemocnění a včasné odhalení, představování a léčba, péče a hodnocení péče, lékařské poradenství
Danish[da]
Lægevirksomhed, nemlig behandling af kræft, sygdomsbekæmpelse, forebyggelse og tidlig konstatering af sygdomme, standardiseret diagnosticering, staging og behandling, pleje og plejevurdering, medicinsk rådgivning
German[de]
Medizinische Dienstleistungen, nämlich Krebsbehandlung, Krankheitsmanagement, Vorbeugung und Früherkennung von Krankheiten, standardisierte Diagnostik, Stadieneinteilung und Behandlung, Pflege und Pflegebewertung, medizinische Beratung
Greek[el]
Ιατρικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, αντιμετώπιση του καρκίνου, διαχείριση νόσων, πρόληψη και έγκαιρη διάγνωση νόσων, τυποποιημένη διάγνωση, προσδιορισμός σταδίων και αντιμετώπιση, φροντίδα και αξιολόγηση φροντίδας, παροχή ιατρικών συμβουλών
English[en]
Medical services, namely, the treatment of cancer, disease management, disease prevention and early detection, standardized diagnosis, staging and treatment, care and care assessment, medical counseling
Spanish[es]
Servicios médicos, en concreto, el tratamiento del cáncer, control de enfermedades, prevención de enfermedades y detección temprana, diagnósticos normalizados, organización y tratamiento, atención y evaluación de la atención, consejos médicos
Estonian[et]
Meditsiiniteenused, nimelt vähktõve ravi, haiguste ohjamine, haiguste ennetus ja varane tuvastamine, standardiseeritud diagnoosimine, klassifitseerimine ja ravi, hooldus ja hoolduse määramine, arstlik nõustamine
Finnish[fi]
Lääketieteelliset palvelut, nimittäin syövänhoito, sairauksien hallinta, sairauksien ehkäisy ja varhainen havaitseminen, standardoitu diagnosointi, määrittely ja hoito, hoito ja hoidon arviointi, lääketieteellinen neuvonta
French[fr]
Services médicaux, à savoir traitement du cancer, gestion des maladies, prévention et détection précoce de maladies, diagnostic, stadification et traitement normalisés, soins et évaluation des soins, conseils médicaux
Croatian[hr]
Medicinske usluge, odnosno liječenje karcinoma, upravljanje bolesti, prevencija i rano otkrivanje bolesti, standardizirana dijagnoza, određivanje faze i liječenje, skrb i vrednovanje skrbi, medicinsko savjetovanje
Hungarian[hu]
Gyógyászati szolgáltatások, nevezetesen rákkezelés, betegségek kezelése, betegségek megelőzése és korai észlelése, szabványos diagnosztika, szakaszok és kezelés, ápolás és ápolásértékelés, orvosi tanácsadás
Italian[it]
Servizi medici, ovvero cura di cancro, gestione di malattie, prevenzione e diagnosi precoce di malattie, diagnosi standardizzata, allestimento e cura, cura e valutazione della cura, consulenza medica
Lithuanian[lt]
Medicinos paslaugos, būtent vėžio gydymas, ligų valdymas, ligų prevencija ir ankstyvasis aptikimas, diagnozių nustatymas pagal standartus, stadijų nustatymas ir gydymas, priežiūra ir priežiūros vertinimas, konsultavimas medicinos klausimais
Latvian[lv]
Medicīniskie pakalpojumi, proti, vēža, slimību kontrole, slimību novēršana un agrīnā atklāšana, standartizēta diagnoze, stadijas noteikšana un ārstēšana, aprūpe un aprūpes novērtēšana, medicīniskas konsultācijas
Maltese[mt]
Servizzi mediċi, jiġifieri, it-trattament ta' kanċer, il-ġestjoni ta' mard, il-prevenzjoni u l-iskoperta kmieni ta' mard, id-dijanjosi, it-twaqqif u t-trattament standardizzat, il-kura u l-valutazzjoni tal-kura, konsulenza medika
Dutch[nl]
Medische diensten, te weten behandeling van kanker, ziektebeheersing, ziektepreventie en vroege opsporing van ziekten, gestandaardiseerde diagnose, volging en behandeling van ziekten, zorg en zorgbeoordeling, medische raadgeving
Polish[pl]
Uługi medyczne, zn, leczenie raka, leczenie chorób, ochrona przed chorobami i wczesne wykrywanie, standardyzowanie usług, rusztowania i leczenie, opieka i pielęgnacja
Portuguese[pt]
Serviços médicos, nomeadamente tratamento do cancro, controlo de doenças, prevenção e detecção precoce de doenças, diagnóstico, estadiamento e tratamento personalizados, prestação e avaliação de cuidados, aconselhamento médico
Romanian[ro]
Servicii medicale, şi anume, tratamentul cancerului, gestionarea bolii, prevenirea şi descoperirea bolii în fază incipientă, diagnostic standardizat, etape şi tratament, îngrijire şi evaluarea îngrijirii, consultanţă medicală
Slovak[sk]
Lekárske služby, menovite liečenie rakoviny, správa ochorení, prevencia a skorá diagnostika ochorení, štandardizovaná diagnostika a liečenie, hodnotenie starostlivosti, lekárske konzultácie
Slovenian[sl]
Medicinske storitve, in sicer zdravljenje raka, obvladovanje bolezni, preprečevanje in zgodnje odkrivanje bolezni, standardna diagnoza, določitev stadija in zdravljenje, nega in ocena nege, medicinsko svetovanje
Swedish[sv]
Medicinska tjänster, nämligen, behandling av cancer, sjukdomshantering, sjukdomsprofylax och tidig upptäckt, standardiserad diagnostisering, iscensättning och behandling, vård och vårdbedömning, medicinsk rådgivning