Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تبقى هنالك حتى يقوم المفتش بعمل زيارة مفاجئة
Bulgarian[bg]
Просто трябва да изчакаш, докато този психо-училищен инспектор направи изненадваща проверка.
Bosnian[bs]
Moraš da ostaneš tamo dok taj psihopata od školskog inspektora ne dođe u iznenadnu posetu.
Czech[cs]
Jen tam musíš zůstat, dokud tě ten psychopatický školní inspektor nenavštíví.
Greek[el]
Πρέπει να μείνεις εκεί μέχρι ο ψυχοπαθής σχολικός επιθεωρητής σε επισκεφτεί.
English[en]
You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit.
Spanish[es]
Tienes que quedarte ahí hasta que ese inspector escolar psicópata haga una visita sorpresa.
Finnish[fi]
Sinun täytyy pysytellä siellä kunnes se psykopaattinen koulu tarkastaja tekee yllätys vierailun.
Hebrew[he]
אתה צריך להישאר שם עד שמפקח בתי הספר המשוגע יבקר בהפתעה.
Croatian[hr]
Moraš da ostaneš tamo dok taj psihopata od školskog inspektora ne dođe u iznenadnu posetu.
Hungarian[hu]
Ott kell maradnod, amíg az a pszichopata inspektor meglepetésszerűen meglátogat.
Dutch[nl]
Je moet daar blijven... tot die gestoorde inspecteur een verrassingsbezoek heeft gebracht.
Polish[pl]
Musisz tam zostac tylko do czasu, az ten psychopatyczny szkolny inspektor odwiedzi cie niespodziewanie.
Portuguese[pt]
Só tens de ficar aí até que aquele inspector psicopata faça a visita surpresa.
Russian[ru]
Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт.
Serbian[sr]
Moraš da ostaneš tamo dok taj psihopata od školskog inspektora ne dođe u iznenadnu posetu.
Turkish[tr]
Şu psikopat denetmen ani ziyaretini yapana kadar orada kalmalısın.