Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Die Verfasser stritten am meisten über die Frage - während sie die Verfassung schrieben und die drei Gewalten schufen - der Stabsstelle.
English[en]
For the framers, the question they argued over most while writing the Constitution and creating three branches of government had to do with the executive department.
Spanish[es]
El tema que más debatieron los constituyentes mientras redactaban la Constitución y creaban los tres poderes del Estado tuvo que ver con el Poder Ejecutivo.
French[fr]
Pour les rédacteurs, la question qu'ils ont le plus débattue lors de la rédaction de la Constitution et la création des trois branches du gouvernement était liée à l'Exécutif.
Hebrew[he]
למדינאים, השאלות שהם התווכחו עליהן הכי הרבה בזמן שכתבו את החוקה ויצרו את שלושת ענפי הממשל נגעו למחלקה המבצעת.
Italian[it]
Il punto su cui i legislatori si scontrarono maggiormente durante la redazione della costituzione e la separazione dei tre poteri riguardava l'esecutivo.
Polish[pl]
Pisząc treść konstytucji, i tworząc trójpodział władzy w państwie najbardziej spierano się o jedną rzecz: o władzę wykonawczą.
Russian[ru]
При написании конституции и создании трёх ветвей власти источником большинства споров для разработчиков была исполнительная власть.
Serbian[sr]
Za sastavljače, pitanje oko koga su se najviše raspravljali dok su pisali Ustav i stvarali tri grane vlade imalo je veze sa izvršnim sektorom.