Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Специализирани класове испански институции, чиито правен статус понастоящем се реформира, оторизирани като:
Czech[cs]
a) Specializované kategorie španělských institucí, jejichž právní postavení v současnosti prochází reformou a které mají oprávnění k činnosti jako
Danish[da]
a) Specialiserede kategorier af spanske kreditinstitutter, hvis retsstilling i øjeblikket er ved at blive reformeret, og som er godkendt som
German[de]
a) Gruppen spezialisierter spanischer Kreditinstitute, deren Rechtsform derzeit neugestaltet wird, zugelassen als:
Greek[el]
α) Οι εξειδικευμένες κατηγορίες ισπανικών ιδρυμάτων το νομικό καθεστώς των οποίων τελεί υπό αναθεώρηση και τα οποία έχουν λάβει άδεια λειτουργίας ως:
English[en]
(a) Specialized classes of Spanish institutions, the legal status of which is currently undergoing reform, authorized as
Spanish[es]
a) las categorías especializadas de entidades de crédito españolas, cuyo estatuto jurídico está actualmente en reestructuración, autorizadas como
Estonian[et]
a) Hispaania krediidiasutuste eriliigid, kelle õiguslik seisund on muutumas ja kes on saanud tegevusloa nime all:
Finnish[fi]
a) Espanjalaisten luottolaitosten erityisryhmät, joiden oikeudellinen asema on muuttumassa ja joille on annettu toimilupa nimellä:
French[fr]
a) Les catégories spécialisées d'établissements de crédit espagnols, dont le statut juridique fait actuellement l'objet d'une réforme, agréés en tant que:
Hungarian[hu]
a) Az spanyol intézetek szakosított típusai, amelyek jogi státusza jelenleg reform alatt áll és az alábbi kategóriákban lettek engedélyezve:
Italian[it]
a) le categorie specializzate di enti creditizi spagnoli il cui status giuridico è in fase di ristrutturazione, riconosciuti come:
Lithuanian[lt]
a) Specializuotos grupės Ispanijos kredito įstaigos, kurių teisinis statusas šiuo metu keičiamas ir kurios yra gavusios veiklos licencijas:
Latvian[lv]
a) Īpašas Spānijas kredītiestāžu kategorijas, kuru juridiskais statuss pašlaik tiek mainīts un kas ir licencētas kā:
Maltese[mt]
(a) Il-klassijiet speċjalizzati ta’ l-istituzzjonijiet Spanjoli, li l-istatus legali tagħhom preżentament jinstab għaddej minn riforma, awtorizzati bħala
Dutch[nl]
a) De gespecialiseerde categorieën Spaanse kredietinstellingen waarvan de juridische status momenteel hervormd wordt, en die over een vergunning beschikken als:
Polish[pl]
a) specjalistyczne grupy hiszpańskich instytucji kredytowych, których forma prawna jest aktualnie przekształcana, dopuszczone jako:
Portuguese[pt]
a) As categorias especializadas de instituições de crédito espanholas, cujo estatuto jurídico está actualmente a ser objecto de reforma, autorizadas sob a designação de:
Romanian[ro]
(a) Categorii specializate de instituții din Spania, al căror statut juridic face în prezent obiectul unei reforme, autorizate ca:
Slovak[sk]
a) Skupiny špecializovaných španielskych úverových inštitúcií, ktorých právna forma sa v súčasnosti novoutvára, povolených ako:
Slovenian[sl]
(a) Skupine specializiranih španskih kreditnih institucij, katerih pravna oblika je v postopku preoblikovanja, pooblaščene kot:
Swedish[sv]
a) Särskilda kategorier av spanska kreditinstitut, vars legala status för närvarande är föremål för reformering och som är auktoriserade som