Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Право на намеса и задължения на компетентните органи
Czech[cs]
Pravomoci k zásahům a povinnosti příslušných orgánů
Danish[da]
Den kompetente myndigheds indgrebsbeføjelser og pligter
German[de]
Eingriffsrechte und -pflichten der zuständigen Behörden
Greek[el]
Εξουσίες παρέμβασης και καθήκοντα των αρμόδιων αρχών
English[en]
Powers of intervention and duties of the competent authorities
Spanish[es]
Poderes de intervención y funciones de las autoridades competentes
Estonian[et]
Pädevate asutuste sekkumisvolitused ja ülesanded
Finnish[fi]
Toimivaltaisten viranomaisten valtuudet puuttua toimintaan ja tehtävät
French[fr]
Pouvoirs d'intervention et devoirs des autorités compétentes
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságok beavatkozási hatásköre és feladatai
Italian[it]
Poteri d'intervento e doveri delle autorità competenti
Lithuanian[lt]
Kompetentingų institucijų intervenciniai įgaliojimai ir pareigos
Latvian[lv]
Kompetento iestāžu iejaukšanās pilnvaras un pienākumi
Maltese[mt]
Setgħat ta’ intervent u dmirijiet ta’ l-awtoritajiet kompetenti
Dutch[nl]
Interventiebevoegdheden en taken van de bevoegde autoriteiten
Polish[pl]
Uprawnienia w zakresie interwencji i obowiązki właściwych władz
Portuguese[pt]
Poderes de intervenção e deveres das autoridades competentes
Romanian[ro]
Competențe de intervenție și atribuții ale autorităților competente
Slovak[sk]
Právomoci zasiahnuť a povinnosti príslušných orgánov
Slovenian[sl]
Pooblastila posredovanja in dolžnosti pristojnih organov
Swedish[sv]
De behöriga myndigheternas befogenheter att ingripa samt deras förpliktelser