Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
V zemi, která se čím dál častěji dostává do zpráv kvůli odporným výrokům pravicových populistů o muslimech a Řecích, musí být Santorumovy bludy zamp#160;jistého pohledu úlevou.
German[de]
In gewisser Hinsicht müssten Santorums Falschmeldungen eine Erleichterung für ein Land sein, das aufgrund ungeheuerlicher Äußerungen rechter Populisten über Muslime und Griechen zunehmend in die Schlagzeilen geraten ist.
English[en]
In a way, Santorum’s canards must come as a relief to a country that has increasingly been in the news for outrageous statements by right-wing populists about Muslims and Greeks.
Spanish[es]
En cierto modo, los bulos de Santorum han de resultar un alivio para un país que ha salido cada vez más en los noticiarios por declaraciones atroces por parte de populistas de derecha sobre los musulmanes y los griegos.
French[fr]
En un sens, les accusations non fondées de Santorum mettent un peu de baume sur la réputation d'un pays dont les manchettes sont de plus en plus encombrées de déclarations outrancières de populistes de droite contre les musulmans et les Grecs.